# Translation of Plugins - Product Input Fields for WooCommerce - Development (trunk) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Product Input Fields for WooCommerce - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-04-01 18:21:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Product Input Fields for WooCommerce - Development (trunk)\n"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:173
msgid "Load Datepicker Script"
msgstr "Datumkiezer script laden"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:165
msgid "Load Timepicker Script"
msgstr "Tijdkiezer script laden"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:182
msgid "Visit <a href=\"https://www.w3schools.com/tags/att_input_pattern.asp\" target=\"_blank\">HTML pattern Attribute</a> for valid option formats."
msgstr "Ga naar het <a href=\"https://www.w3schools.com/tags/att_input_pattern.asp\" target=\"_blank\">HTML-patroon kenmerk</a> voor geldige optie notaties."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://www.tychesoftwares.com/store/premium-plugins/product-input-fields-for-woocommerce/"
msgstr "https://www.tychesoftwares.com/store/premium-plugins/product-input-fields-for-woocommerce/"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.tychesoftwares.com/"
msgstr "https://www.tychesoftwares.com/"

#. Author of the plugin
msgid "Tyche Softwares"
msgstr "Tyche Softwares"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:137
msgid "Affects Thank You page, Emails etc."
msgstr "Beïnvloedt Dank-pagina, E-mails etc."

#. translators: %1$s: Shortcode, %2$s: function
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:75
msgid "If set to \"Do not display\", alternatively you can use %1$s shortcode, or PHP %2$s function."
msgstr "Indien ingesteld op \"Niet weergeven\", kun je ook gebruik maken van%1$s shortcode, of PHP%2$s functie."

#: includes/class-alg-wc-pif-main.php:96 includes/class-alg-wc-pif-main.php:97
msgid "Input Fields"
msgstr "Invoervelden"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:175
msgid "If you are not using Datepicker or Weekpicker, please disable this option"
msgstr "Als je de datumpicker of Weekpicker niet gebruikt, schakel je deze optie uit"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:174
msgid "Enqueues Datepicker and Weekpicker CSS/JS"
msgstr "Zet datumpikker en weekpikker CSS/JS in wachtrij"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:167
msgid "If you are not using Timepicker, please disable this option"
msgstr "Als je Tijdpikker niet gebruikt, schakel je deze optie uit"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:166
msgid "Enqueues Timepicker CSS/JS"
msgstr "Zet tijdkiezer CSS/JS in wachtrij"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:360
msgid "Allows typing or pasting the color manually"
msgstr "Hiermee u de kleur handmatig typen of plakken"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:359
msgid "Allow color typing"
msgstr "Kleuren typen toestaan"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:353
msgid "Color Type Options"
msgstr "Opties voor kleur type"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:159
msgid "Makes the textarea auto increase its height as users type"
msgstr "Hiermee wordt de hoogte van het tekstgebied automatisch verhoogd als gebruikers typen"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:158
msgid "Textarea Auto Height"
msgstr "Textgebied automatische hoogte"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:152
msgid "Show only the textarea excerpt on frontend and hovering it will make it display the full content"
msgstr "Toon alleen het samenvatting-tekstgebied en zweven (hover) zal de volledige inhoud weergeven"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:151
msgid "Smart Textarea"
msgstr "Slim tekstgebied"

#. Description of the plugin
msgid "Add custom frontend input fields to WooCommerce products."
msgstr "Voeg aangepaste frontend-invoervelden toe aan WooCommerce-producten."

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Product Input Fields for WooCommerce"
msgstr "Product invoervelden voor WooCommerce"

#: product-input-fields-for-woocommerce.php:129
msgid "Unlock All"
msgstr "Deblokkeer alles"

#: product-input-fields-for-woocommerce.php:127
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:379
msgid "One option per line."
msgstr "Eén optie per regel."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:373
msgid "Select/Radio"
msgstr "Selecteer/Radio"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:372
msgid "Select/Radio Type Options"
msgstr "Selecteer/Radio type opties"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:340
msgid "minutes."
msgstr "minuten."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:339
msgid "Interval"
msgstr "Interval"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:333
msgid "Visit <a href=\"http://timepicker.co/options/\" target=\"_blank\">timepicker options page</a> for valid time formats."
msgstr "Bezoek de <a href=\"http://timepicker.co/options/\" target=\"_blank\">pagina tijdpikkeropties</a> voor geldige tijdnotaties."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:332
msgid "Time Format"
msgstr "Tijd format"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:326
msgid "Timepicker Type Options"
msgstr "Opties voor het type Tijdpikker"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:315
msgid "Saturday"
msgstr "Zaterdag"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:314
msgid "Friday"
msgstr "Vrijdag"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:313
msgid "Thursday"
msgstr "Donderdag"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:312
msgid "Wednesday"
msgstr "Woensdag"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:311
msgid "Tuesday"
msgstr "Dinsdag"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:310
msgid "Monday"
msgstr "Maandag"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:309
msgid "Sunday"
msgstr "Zondag"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:305
msgid "First Week Day"
msgstr "Eerste week dag"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:299
msgid "Remember to set \"Min Date\" and \"Max Date\" options accordingly."
msgstr "Vergeet niet om de opties \"Min datum\" en \"Max datum\" dienovereenkomstig in te stellen."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:298
msgid "Visit <a href=\"https://api.jqueryui.com/datepicker/#option-yearRange\" target=\"_blank\">Datepicker > yearRange</a> documentation for valid year range formats."
msgstr "Bezoek <a href=\"https://api.jqueryui.com/datepicker/#option-yearRange\" target=\"_blank\">datumpikker > jaarbereik</a> documentatie voor geldige jaar bereik formaten."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:297
msgid "Year Selector - Year Range"
msgstr "Jaarkiezer - Jaar bereik"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:291
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:290
msgid "Add Year Selector"
msgstr "Jaarkiezer toevoegen"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:283
msgid "Max Date"
msgstr "Maximale datum"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:277 includes/alg-wc-pif-options.php:284
msgid "days."
msgstr "dagen."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:276
msgid "Min Date"
msgstr "Minimum datum"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:270
msgid "Leave blank to use your current WordPress format"
msgstr "Laat dit veld leeg om je huidige WordPress format te gebruiken"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:269
msgid "Visit <a href=\"https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time\" target=\"_blank\">documentation on date and time formatting</a> for valid date formats."
msgstr "Ga naar <a href=\"https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time\" target=\"_blank\">documentatie over datum-en tijdnotatie</a> voor geldige datumnotaties."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:268
msgid "Date Format"
msgstr "Datumnotatie"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:263
msgid "Datepicker/Weekpicker"
msgstr "Datumpikker/Weekpikker"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:262
msgid "Datepicker/Weekpicker Type Options"
msgstr "Opties voor type datumpikker/weekpikker"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:251
msgid "File is too big!"
msgstr "Bestand is te groot!"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:249
msgid "Message on Max File Size Exceeded"
msgstr "Bericht over maximale bestandsgrootte overschreden"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:242
msgid "Set to zero to accept all files."
msgstr "Ingesteld op nul om alle bestanden te accepteren."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:241
msgid "bytes."
msgstr "bytes."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:240
msgid "Max File Size"
msgstr "Max. bestandsgrootte"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:235
msgid "Wrong file type!"
msgstr "Verkeerde bestandstype!"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:233
msgid "Message on Wrong File Type"
msgstr "Bericht over verkeerde bestandstype"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:229
msgid ".jpg,.jpeg,.png"
msgstr ". jpg,. JPEG,. png"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:227
msgid "E.g.: \".jpg,.jpeg,.png\". Leave blank to accept all files."
msgstr "Bijvoorbeeld: \". jpg,. JPEG,. png\". Leeg laten om alle bestanden te accepteren."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:226
msgid "Visit <a href=\"https://www.w3schools.com/tags/att_input_accept.asp\" target=\"_blank\">documentation on input accept attribute</a> for valid option formats."
msgstr "Ga naar <a href=\"https://www.w3schools.com/tags/att_input_accept.asp\" target=\"_blank\">documentatie over invoer accepteren kenmerk</a> voor geldige optie notaties."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:225
msgid "Accepted File Types"
msgstr "Toegestane bestandstypes"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:219
msgid "File Type Options"
msgstr "Opties voor bestandstypen"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:209
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:207
msgid "Value for OFF"
msgstr "Waarde voor OFF"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:203
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:201
msgid "Value for ON"
msgstr "Waarde voor op"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:195
msgid "Checkbox Type Options"
msgstr "Opties checkbox-type"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:183
msgid "Regular expression to check the input value against. E.g. for <strong>Text</strong> type."
msgstr "Reguliere expressie om de invoerwaarde te controleren. Bijvoorbeeld voor <strong>tekst</strong> type."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:181
msgid "Pattern"
msgstr "Patroon"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:175
msgid "Maximum number of character for an input field. E.g. for <strong>Text</strong> type."
msgstr "Het maximum aantal tekens voor een invoerveld. Bijvoorbeeld voor <strong>tekst</strong> type."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:174
msgid "Max Length"
msgstr "Maximale lengte"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:168
msgid "Legal number intervals for an input field. E.g. for <strong>Number/Range</strong> type."
msgstr "Juridische nummerintervallen voor een invoerveld. Bijvoorbeeld voor <strong>nummer/bereik</strong> type."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:167
msgid "Step"
msgstr "Stap"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:161
msgid "Maximum value for an input field. E.g. for <strong>Number/Range</strong> type."
msgstr "Maximum waarde voor een invoerveld. Bijvoorbeeld voor <strong>nummer/bereik</strong> type."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:160
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:154
msgid "Minimum value for an input field. E.g. for <strong>Number/Range</strong> type."
msgstr "Minimum waarde voor een invoerveld. Bijvoorbeeld voor <strong>nummer/bereik</strong> type."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:153
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:148
msgid "Input Restrictions"
msgstr "Invoerbeperkingen"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:137
msgid "Field \"%title%\" is required!"
msgstr "Veld \"% titel%\" is vereist!"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:135
msgid "Used if \"Add HTML Required Attribute\" option in plugin's \"General > Frontend Options\" settings is disabled, or product input fields are displayed outside the add to cart button form."
msgstr "Gebruikt als \"toevoegen HTML vereist attribuut\" optie in de plugins \"Algemeen > frontend Opties\" instellingen is uitgeschakeld, of als productinvoervelden worden weergegeven buiten de \"toevoegen aan winkelwagen knop\"-formulier."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:134
msgid "Message on Required"
msgstr "Bericht over \"vereist\""

#: includes/alg-wc-pif-options.php:127
msgid "Style"
msgstr "Stijl"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:120
msgid "Class"
msgstr "Klasse"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:113
msgid "Default Value"
msgstr "﻿Standaardwaarde"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:112 includes/alg-wc-pif-options.php:154
#: includes/alg-wc-pif-options.php:161 includes/alg-wc-pif-options.php:168
#: includes/alg-wc-pif-options.php:175 includes/alg-wc-pif-options.php:183
msgid "Leave blank to disable."
msgstr "Laat leeg om uit te schakalen."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:112
msgid "Default value. E.g. for <strong>Color</strong> type enter color code; for <strong>Checkbox</strong> type enter <em>yes</em> or <em>no</em>."
msgstr "Standaardwaarde. Bijvoorbeeld voor <strong>kleur</strong> type voer kleurcode in; voor type <strong>CheckBox</strong> voert u <em>Ja</em> of <em>Nee</em>in."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:105
msgid "Placeholder"
msgstr "Plaatshouder"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:99
msgid "Input Field"
msgstr "Invoerveld"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:97
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:91
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:90
msgid "Is Required"
msgstr "Is vereist"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:85
msgid "Range"
msgstr "Bereik"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:84
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:83
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:82
msgid "Phone"
msgstr "Telefoon"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:81
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:80
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:79
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:78
msgid "Radio"
msgstr "Radio"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:77
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:76 includes/alg-wc-pif-options.php:327
msgid "Timepicker"
msgstr "Tijdpikker"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:75
msgid "Weekpicker"
msgstr "Weekpikker"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:74
msgid "Datepicker"
msgstr "Datumpikker"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:73 includes/alg-wc-pif-options.php:220
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:72 includes/alg-wc-pif-options.php:354
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:71 includes/alg-wc-pif-options.php:196
msgid "Checkbox"
msgstr "Selectievakje"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:70
msgid "Number"
msgstr "Nummer"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:69
msgid "Textarea"
msgstr "Tekstveld"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:68
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:64
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:59
msgid "General Options"
msgstr "Algemene opties"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:46
msgid "Enable/Disable"
msgstr "In-/uitschakelen"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:41 includes/alg-wc-pif-options.php:378
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#. translators: %s: Input type
#: includes/alg-wc-pif-options.php:35
msgid "Fill this only if <strong>%s</strong> type is selected."
msgstr "Vul dit alleen in als het type <strong> %s</strong> is geselecteerd."

#: includes/alg-wc-pif-functions.php:322
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Selecteer een land&hellip;"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-section.php:80
msgid "Reset"
msgstr "Reset"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-section.php:79
msgid "Reset Settings"
msgstr "Reset Instellingen"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-section.php:74
msgid "Reset Section Settings"
msgstr "Reset sectie-instellingen"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:65
msgid "You will be able to change this number later as well as define the fields, for each product individually, in product's \"Edit\"."
msgstr "Je kunt dit nummer later wijzigen en de velden voor elk product afzonderlijk definiëren in de Bewerken van het product."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:63
msgid "Default Number of Product Input Fields per Product"
msgstr "Standaard aantal invoervelden voor producten per product"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:56
msgid "Add custom input field on per product basis."
msgstr "Voeg een aangepast invoerveld toe per product."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:54
msgid "Product Input Fields - per Product"
msgstr "Productinvoervelden - per product"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:49
msgid "When enabled this section will add \"Product Input Fields\" tab to each product's \"Edit\" page."
msgstr "Wanneer deze sectie is ingeschakeld, voegt u het tabblad ' product invoervelden ' toe aan de pagina ' bewerken ' van elk product."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:47
msgid "Product Input Fields per Product Options"
msgstr "Productinvoer velden per productopties"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:31
msgid "Per Product"
msgstr "Per product"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:202
msgid "Attach Files to Customer's Processing Order Emails"
msgstr "Bestanden toevoegen aan de E-mails naar de klant over de verwerking van de bestelling"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:196
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:203
msgid "Attach"
msgstr "Voeg toe"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:195
msgid "Attach Files to Admin's New Order Emails"
msgstr "Voeg bestanden toe aan de nieuwe bestellingen e-mails van de beheerder"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:190
msgid "Emails Options"
msgstr "E-mail opties"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:145
msgid "Refill"
msgstr "Opnieuw vullen"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:144
msgid "Refill Fields with Previous Input"
msgstr "Vul velden opnieuw in met vorige invoer"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:136
msgid "Item Name Order Table Format"
msgstr "Artikel Naam Bestelling Tabel Formaat"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:130
#: includes/alg-wc-pif-options.php:47
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:129
msgid "Add HTML Required Attribute"
msgstr "HTML-vereist kenmerk toevoegen"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:122
msgid "HTML to Add After Required Field Title"
msgstr "HTML om toe te voegen na vereiste veld Titel"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:115
msgid "HTML to Add After Product Input Fields"
msgstr "HTML om toe te voegen na product invoervelden"

#. translators: %s: html
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:106
msgid "Alternatively try e.g.: %s"
msgstr "Of probeer bijvoorbeeld: %s"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:104
msgid "Replaced values:"
msgstr "Vervangen waarden:"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:103
msgid "Product Input Field Template"
msgstr "Sjabloon voor het invoerveld van het product"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:96
msgid "HTML to Add Before Product Input Fields"
msgstr "HTML om toe te voegen vóór product invoervelden"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:90
msgid "Ignored if \"Position\" is set to \"Do not display\"."
msgstr "Genegeerd als \"positie\" is ingesteld op \"niet weergeven\"."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:89
msgid "Position Priority"
msgstr "Positie prioriteit"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:85
msgid "Do not display"
msgstr "Niet weergeven"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:84
msgid "After add to cart button"
msgstr "Na de knop: Toevoegen aan winkelwagen"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:83
msgid "Before add to cart button"
msgstr "Voor de knop: Toevoegen aan winkelwagen"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:73
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:68
msgid "Frontend Options"
msgstr "Frontend-opties"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:54
msgid "WooCommerce Product Input Fields."
msgstr "WooCommerce product invoervelden."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:53
msgid "Enable plugin"
msgstr "Plugin inschakelen"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:52
#: includes/admin/class-alg-wc-settings-pif.php:31
msgid "Product Input Fields"
msgstr "Invoervelden voor producten"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:47
msgid "Product Input Fields Options"
msgstr "Opties voor product invoervelden"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:31
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:62
msgid "After you save this number, new settings sections for each product input field will appear."
msgstr "Nadat je dit nummer hebt opgeslagen, worden nieuwe instellingen secties voor elk productinvoer veld weergegeven."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:61
msgid "Product Input Fields Number"
msgstr "Product invoerveld nummer"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:55
msgid "Add custom input fields to all products."
msgstr "Voeg aangepaste invoervelden toe aan alle producten."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:54
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:55
msgid "Enable section"
msgstr "Sectie inschakelen"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:53
msgid "Product Input Fields - All Products"
msgstr "Product invoervelden - alle producten"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:48
msgid "When enabled this section will add new settings section for each product input field."
msgstr "Wanneer ingeschakeld deze sectie zal nieuwe instellingen sectie toe te voegen voor elk productinvoer veld."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:47
msgid "Product Input Fields Global Options"
msgstr "Product invoervelden algemene opties"

#. translators: #%d: Number of fields
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products-field.php:50
msgid "Product Input Field #%d"
msgstr "Product invoerveld #%d"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products-field.php:32
msgid "Field"
msgstr "Veld"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products-field.php:32
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:31
msgid "All Products"
msgstr "Alle producten"

#. translators: %s: URL
#. translators: %s: Upgrade to pro URL
#. translators: %s: Upgrade to Pro URL
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-per-product-metabox.php:125
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:44
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:44
msgid "Get <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Product Input Fields for WooCommerce Pro</a> plugin to add more than one product input field."
msgstr "Krijg <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Productinvoer velden voor WooCommerce Pro</a> plugin om meer dan één product input veld toe te voegen."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-per-product-metabox.php:121
msgid "Click \"Update\" product after you change this number."
msgstr "Klik op \"Product bijwerken\" nadat je dit nummer hebt gewijzigd."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-per-product-metabox.php:120
msgid "Total Product Input Fields"
msgstr "Totaal aantal invoervelden voor producten"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-per-product-metabox.php:97
#: includes/class-alg-wc-pif-main.php:572
msgid "Product Input Field"
msgstr "Invoerveld van product"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-per-product-metabox.php:83
msgid "Product Input Fields Total Number"
msgstr "Product invoervelden totaal aantal"