# Translation of Plugins - WP Menu Icons - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Menu Icons - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-04-02 15:10:15+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Menu Icons - Stable (latest release)\n"

#: vendor_packages/wp-plugin-table-links.php:8
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:63
msgid "Purchase Now"
msgstr "Koop nu"

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:31
msgid "Instagram Feed Gallery is the most user-friendly Instagram plugin for WordPress. It was built to simplify the integration, to reduce time to have sites updated and to be on track with social media that shows best growing indicators."
msgstr "Instagram Feed Galerij is de meest gebruiksvriendelijke Instagram plugin voor WordPress. Het werd gebouwd om de integratie te vereenvoudigen, om de tijd te verminderen om sites te laten updaten en om op het spoor te blijven van sociale media die de beste groei indicatoren vertonen."

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:24
msgid "Social Chat allows your users to start a conversation from your website directly to your WhatsApp phone number with one click."
msgstr "Met social chat kunnen je gebruikers met één klik een gesprek starten vanaf je site rechtstreeks naar je WhatsApp telefoonnummer."

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-notice-plugin-promote/src/Load.php:300
msgid "Notice index %s removed"
msgstr "Bericht index %s verwijderd"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-notice-plugin-promote/src/Load.php:296
msgid "Unknow notice index %s"
msgstr "Onbekende bericht index %s"

#: vendor_packages/wp-plugin-table-links.php:13
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-notice-plugin-promote/src/Traits/PluginActions.php:43
msgid "Install"
msgstr "Installeer"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-notice-plugin-promote/src/Traits/PluginActions.php:36
msgid "Activate"
msgstr "Activeer"

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:92
#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:110
msgid "Hello! We want to invite you to try our %s plugin!"
msgstr "Hallo! We willen je uitnodigen om onze %s plugin te proberen!"

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:82
#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:100
#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:118
msgid "More info!"
msgstr "Meer info!"

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:74
msgid "Today we want to make you a special gift. Using the coupon code %1$s before the next 48 hours you can get a 20 percent discount on the premium version of the %2$s plugin."
msgstr "Vandaag willen we je een speciaal cadeau doen. Met de waardebon code %1$s kun je voor de komende 48 uur 20 procent korting krijgen op de premium versie van de plugin %2$s."

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:69
msgid "Hello! We have a special gift!"
msgstr "Hallo! We hebben een speciaal cadeau!"

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:48
msgid "Could you please give it a 5-star rating on WordPress?. Your feedback will boost our motivation and help us promote and continue to improve this product."
msgstr "Zou je het een 5-sterren waardering kunnen geven op WordPress?. Je feedback zal onze motivatie versterken en ons helpen dit product te promoten en te blijven verbeteren."

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-dashboard-widget-news/src/Load.php:125
msgid "Read more like this on our blog"
msgstr "Lees meer zoals dit op onze blog"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-dashboard-widget-news/src/Load.php:97
msgid "Untitled"
msgstr "Ongetiteld"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-dashboard-widget-news/src/Load.php:74
msgid "More products"
msgstr "Meer producten"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-dashboard-widget-news/src/Load.php:71
msgid "Hi! We are Quadlayers! We’re a team of international people who have been working in the WordPress sphere for the last ten years."
msgstr "Hoi! Wij zijn Quadlayers! Welkom bij QuadLayers! Wij zijn een team van internationale mensen die al tien jaar actief zijn in de WordPress sfeer."

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-dashboard-widget-news/src/Load.php:148
#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-dashboard-widget-news/src/Load.php:154
msgid "An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later"
msgstr "Er is een fout opgetreden, wat waarschijnlijk betekent dat de feed down is. Probeer het later nog eens"

#: lib/class-backend.php:100
msgid "Color value"
msgstr "Kleurwaarde"

#: lib/class-backend.php:99
msgid "Select Color"
msgstr "Selecteer kleur"

#: lib/class-backend.php:98
msgid "Select default color"
msgstr "Selecteer standaard kleur"

#: lib/class-backend.php:97
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: lib/class-backend.php:96
msgid "Clear color"
msgstr "Kleur wissen"

#: lib/class-backend.php:95
msgid "Clear"
msgstr "Wis"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://quadlayers.com"
msgstr "https://quadlayers.com"

#. Author of the plugin
msgid "QuadLayers"
msgstr "QuadLayers"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://quadlayers.com/portfolio/wp-menu-icons/"
msgstr "https://quadlayers.com/portfolio/wp-menu-icons/"

#: lib/class-backend.php:306
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: lib/class-backend.php:302
msgid "Bottom"
msgstr "Bodem"

#: lib/class-backend.php:301
msgid "Middle"
msgstr "Midden"

#: lib/class-backend.php:300
msgid "Top"
msgstr "Bovenkant"

#: lib/class-backend.php:298
msgid "Vertical Align"
msgstr "Verticaal uitlijnen"

#: lib/class-backend.php:294
msgid "After"
msgstr "Na"

#: lib/class-backend.php:293
msgid "Before"
msgstr "Voor"

#: lib/class-backend.php:291
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: lib/class-backend.php:287
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: lib/class-backend.php:286
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: lib/class-backend.php:284
msgid "Hide Label"
msgstr "Verberg label"

#: lib/class-backend.php:259
msgid "Remove"
msgstr "Verwijder"

#: lib/class-backend.php:246
msgid "Saved"
msgstr "Opgeslagen"

#: lib/class-backend.php:242
msgid "Icon"
msgstr "Pictogram"

#: lib/class-backend.php:234
msgid "Deselect"
msgstr "Selectie opheffen"

#: lib/class-backend.php:221
msgid "Search..."
msgstr "Zoek..."

#: lib/class-backend.php:218
msgid "Search in %s."
msgstr "Zoek in %s."

#: lib/class-backend.php:211
msgid "Featured Image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding"

#: lib/class-backend.php:203
msgid "Mega Menu"
msgstr "Mega menu"

#: lib/class-backend.php:192
msgid "Close media panel"
msgstr "Mediapaneel sluiten"

#: lib/class-backend.php:157 lib/class-backend.php:258
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: lib/class-backend.php:125
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: lib/class-backend.php:124
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: vendor_packages/wp-plugin-table-links.php:18
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: vendor_packages/wp-plugin-table-links.php:23
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:55
msgid "Report a bug"
msgstr "Rapporteer een bug"

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:50
msgid "Yes, of course!"
msgstr "Ja, natuurlijk!"

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:42
msgid "Hello! Thank you for choosing the %s plugin!"
msgstr "Hallo! Bedankt voor het kiezen van de plugin %s!"

#. Description of the plugin
msgid "Add icons to your menu items."
msgstr "Voeg pictogrammen toe aan je menu-items."

#. Plugin Name of the plugin
msgid "WP Menu Icons"
msgstr "WP Menu Icons"