# Translation of Plugins - Product Input Fields for WooCommerce - Stable (latest release) in Italian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Product Input Fields for WooCommerce - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:07:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Product Input Fields for WooCommerce - Stable (latest release)\n"

#. Plugin URI of the plugin
#: product-input-fields-for-woocommerce.php
msgid "https://www.tychesoftwares.com/store/premium-plugins/product-input-fields-for-woocommerce/"
msgstr "https://www.tychesoftwares.com/store/premium-plugins/product-input-fields-for-woocommerce/"

#. Author URI of the plugin
#: product-input-fields-for-woocommerce.php
msgid "https://www.tychesoftwares.com/"
msgstr "https://www.tychesoftwares.com/"

#. Author of the plugin
#: product-input-fields-for-woocommerce.php
msgid "Tyche Softwares"
msgstr "Tyche Softwares"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:158
msgid "Affects Thank You page, Emails etc."
msgstr "Impatta Thank You page, Emails etc."

#: includes/class-alg-wc-pif-main.php:111
#: includes/class-alg-wc-pif-main.php:112
msgid "Input Fields"
msgstr "Campi di Input"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:196
msgid "If you are not using Datepicker or Weekpicker, please disable this option"
msgstr "Se non si utilizza Datepicker o Weekpicker, disabilitare questa opzione"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:195
msgid "Enqueues Datepicker and Weekpicker CSS/JS"
msgstr "Accoda CSS/JS di Datepicker e Weekpicker"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:188
msgid "If you are not using Timepicker, please disable this option"
msgstr "Se non si utilizza Timepicker, disabilitare questa opzione"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:360
msgid "Allows typing or pasting the color manually"
msgstr "Consente di digitare o incollare manualmente il colore"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:359
msgid "Allow color typing"
msgstr "Consenti la digitazione del colore"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:353
msgid "Color Type Options"
msgstr "Opzioni del tipo di colore"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:180
msgid "Makes the textarea auto increase its height as users type"
msgstr "Fa aumentare automaticamente la sua altezza nell'area di testo durante la digitazione degli utenti"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:179
msgid "Textarea Auto Height"
msgstr "Area di testo Altezza automatica"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:173
msgid "Show only the textarea excerpt on frontend and hovering it will make it display the full content"
msgstr "Mostra solo l'estratto dell'area di testo sul frontend e passandoci sopra farà visualizzare l'intero contenuto"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:172
msgid "Smart Textarea"
msgstr "Area di testo intelligente"

#. Plugin Name of the plugin
#: product-input-fields-for-woocommerce.php
msgid "Product Input Fields for WooCommerce"
msgstr "Campi di input del prodotto per WooCommerce"

#: product-input-fields-for-woocommerce.php:159
msgid "Unlock All"
msgstr "Sblocca tutto"

#: product-input-fields-for-woocommerce.php:157
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:379
msgid "One option per line."
msgstr "Un'opzione per riga."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:373
msgid "Select/Radio"
msgstr "Seleziona/Radio"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:372
msgid "Select/Radio Type Options"
msgstr "Tipo di opzioni di Seleziona/Radio"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:340
msgid "minutes."
msgstr "minuti."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:339
msgid "Interval"
msgstr "Intervallo"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:333
msgid "Visit <a href=\"http://timepicker.co/options/\" target=\"_blank\">timepicker options page</a> for valid time formats."
msgstr "Visita la <a href=\"http://timepicker.co/options/\" target=\"_blank\"> pagina delle opzioni di timepicker </a> per i formati di orario validi."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:332
msgid "Time Format"
msgstr "Formato ora"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:315
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:314
msgid "Friday"
msgstr "Venerdì"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:313
msgid "Thursday"
msgstr "Giovedì"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:312
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercoledì"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:311
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:310
msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:309
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:305
msgid "First Week Day"
msgstr "Primo giorno della settimana"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:299
msgid "Remember to set \"Min Date\" and \"Max Date\" options accordingly."
msgstr "Ricorda di impostare le opzioni \"Data minima\" e \"Data massima\" di conseguenza."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:298
msgid "Visit <a href=\"https://api.jqueryui.com/datepicker/#option-yearRange\" target=\"_blank\">Datepicker > yearRange</a> documentation for valid year range formats."
msgstr "Visita la <a href=\"https://api.jqueryui.com/datepicker/#option-yearRange\" target=\"_blank\"> Datepicker> yearRange </a> per i formati validi per l'intervallo di anni."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:297
msgid "Year Selector - Year Range"
msgstr "Selettore anno - Intervallo di anni"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:291
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:290
msgid "Add Year Selector"
msgstr "Aggiungi selettore di anno"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:283
msgid "Max Date"
msgstr "Data massima"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:277 includes/alg-wc-pif-options.php:284
msgid "days."
msgstr "giorni."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:276
msgid "Min Date"
msgstr "Data minima"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:270
msgid "Leave blank to use your current WordPress format"
msgstr "Lascia vuoto per utilizzare il tuo attuale formato WordPress"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:269
msgid "Visit <a href=\"https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time\" target=\"_blank\">documentation on date and time formatting</a> for valid date formats."
msgstr "Visita la <a href=\"https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time\" target=\"_blank\"> documentazione sulla formattazione di data e ora </a> per formati di data validi."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:268
msgid "Date Format"
msgstr "Formato data"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:326
msgid "Timepicker Type Options"
msgstr "Opzioni del tipo di Timepicker"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:263
msgid "Datepicker/Weekpicker"
msgstr "Datepicker/Weekpicker"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:262
msgid "Datepicker/Weekpicker Type Options"
msgstr "Opzioni del tipo di Datepicker/Weekpicker"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:251
msgid "File is too big!"
msgstr "Il file è troppo grande!"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:249
msgid "Message on Max File Size Exceeded"
msgstr "Messaggio sulla dimensione massima del file superata"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:242
msgid "Set to zero to accept all files."
msgstr "Impostare su zero per accettare tutti i file."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:241
msgid "bytes."
msgstr "bytes."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:240
msgid "Max File Size"
msgstr "Dimensione massima del file"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:235
msgid "Wrong file type!"
msgstr "Tipo di file errato!"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:233
msgid "Message on Wrong File Type"
msgstr "Messaggio sul tipo di file errato"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:229
msgid ".jpg,.jpeg,.png"
msgstr ".jpg,.jpeg,.png"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:227
msgid "E.g.: \".jpg,.jpeg,.png\". Leave blank to accept all files."
msgstr "Esempio: \".jpg, .jpeg, .png\". Lascia vuoto per accettare tutti i file."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:226
msgid "Visit <a href=\"https://www.w3schools.com/tags/att_input_accept.asp\" target=\"_blank\">documentation on input accept attribute</a> for valid option formats."
msgstr "Visita la <a href=\"https://www.w3schools.com/tags/att_input_accept.asp\" target=\"_blank\"> la documentazione sull'input accetta l'attributo </a> per formati di opzioni validi."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:225
msgid "Accepted File Types"
msgstr "Formati file accettati"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:219
msgid "File Type Options"
msgstr "Opzioni formati file"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:209
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:207
msgid "Value for OFF"
msgstr "Valore per OFF"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:203
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:201
msgid "Value for ON"
msgstr "Valore per ON"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:195
msgid "Checkbox Type Options"
msgstr "Opzioni del tipo di checkbox"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:183
msgid "Regular expression to check the input value against. E.g. for <strong>Text</strong> type."
msgstr "Espressione regolare per verificare il valore di input rispetto. Per esempio. per il tipo <strong> Testo </strong>."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:181
msgid "Pattern"
msgstr "Motivo"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:175
msgid "Maximum number of character for an input field. E.g. for <strong>Text</strong> type."
msgstr "Numero massimo di caratteri per un campo di input. Per esempio. per il tipo <strong> Testo </strong>."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:174
msgid "Max Length"
msgstr "Lunghezza massima"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:168
msgid "Legal number intervals for an input field. E.g. for <strong>Number/Range</strong> type."
msgstr "Intervalli numerici legali per un campo di input. Per esempio. per il tipo <strong> Numero / intervallo </strong>."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:167
msgid "Step"
msgstr "Passo"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:161
msgid "Maximum value for an input field. E.g. for <strong>Number/Range</strong> type."
msgstr "Valore massimo per un campo di input. Per esempio. per il tipo <strong> Numero / intervallo </strong>."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:160
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:154
msgid "Minimum value for an input field. E.g. for <strong>Number/Range</strong> type."
msgstr "Valore minimo per un campo di input. Per esempio. per il tipo <strong> Numero / intervallo </strong>."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:153
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:148
msgid "Input Restrictions"
msgstr "Restrizioni input"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:135
msgid "Used if \"Add HTML Required Attribute\" option in plugin's \"General > Frontend Options\" settings is disabled, or product input fields are displayed outside the add to cart button form."
msgstr "Utilizzato se l'opzione \"Aggiungi attributo obbligatorio HTML\" nelle impostazioni \"Generale> Opzioni frontend\" del plug-in è disabilitata o i campi di immissione del prodotto vengono visualizzati al di fuori del modulo del pulsante Aggiungi al carrello."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:137
msgid "Field \"%title%\" is required!"
msgstr "Il campo \"%title%\" è obbligatorio!"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:134
msgid "Message on Required"
msgstr "Messaggio su Obbligatorio"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:127
msgid "Style"
msgstr "Stile"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:120
msgid "Class"
msgstr "Classe"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:113
msgid "Default Value"
msgstr "Valore predefinito"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:112 includes/alg-wc-pif-options.php:154
#: includes/alg-wc-pif-options.php:161 includes/alg-wc-pif-options.php:168
#: includes/alg-wc-pif-options.php:175 includes/alg-wc-pif-options.php:183
msgid "Leave blank to disable."
msgstr "Lascia vuoto per disabilitare."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:112
msgid "Default value. E.g. for <strong>Color</strong> type enter color code; for <strong>Checkbox</strong> type enter <em>yes</em> or <em>no</em>."
msgstr "Valore predefinito. Per esempio. per <strong> Colore </strong> digita il codice colore; per <strong> Casella di controllo </strong> digitare <em> sì </em> o <em> no </em>."

#: includes/alg-wc-pif-options.php:105
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:99
msgid "Input Field"
msgstr "Campo Input"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:97
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:91
msgid "Required"
msgstr "Obbligatorio"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:90
msgid "Is Required"
msgstr "È obbligatorio"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:85
msgid "Range"
msgstr "Intervallo"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:84
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:83
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:82
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:81
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:80
msgid "Country"
msgstr "Stato"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:79
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:78
msgid "Radio"
msgstr "Radio"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:77
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:76 includes/alg-wc-pif-options.php:327
msgid "Timepicker"
msgstr "Timepicker"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:75
msgid "Weekpicker"
msgstr "Weekpicker"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:74
msgid "Datepicker"
msgstr "Datepicker"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:73 includes/alg-wc-pif-options.php:220
msgid "File"
msgstr "File"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:72 includes/alg-wc-pif-options.php:354
msgid "Color"
msgstr "Colore"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:71 includes/alg-wc-pif-options.php:196
msgid "Checkbox"
msgstr "Casella di controllo"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:70
msgid "Number"
msgstr "Numero"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:69
msgid "Textarea"
msgstr "Area di testo"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:68
msgid "Text"
msgstr "Testo"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:64
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:59
msgid "General Options"
msgstr "Opzioni Generali"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:46
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Abilita/Disabilita"

#. translators: %s: Input type
#: includes/alg-wc-pif-options.php:35
msgid "Fill this only if <strong>%s</strong> type is selected."
msgstr "Riempilo solo se è selezionato il tipo <strong>%s</strong>."

#: includes/alg-wc-pif-functions.php:326
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Seleziona un paese&hellip;"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-section.php:85
msgid "Reset"
msgstr "Reimposta"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-section.php:84
msgid "Reset Settings"
msgstr "Ripristina impostazioni"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-section.php:79
msgid "Reset Section Settings"
msgstr "Ripristina Impostazioni sezione"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:86
msgid "You will be able to change this number later as well as define the fields, for each product individually, in product's \"Edit\"."
msgstr "Potrai modificare questo numero in un secondo momento, nonché definire i campi, per ciascun prodotto singolarmente, in \"Modifica\" del prodotto."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:77
msgid "Add custom input field on per product basis."
msgstr "Aggiungi campo di input personalizzato in base al prodotto."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:75
msgid "Product Input Fields - per Product"
msgstr "Product Input Fields - per prodotto"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:84
msgid "Default Number of Product Input Fields per Product"
msgstr "Numero predefinito di Product Input Fields per prodotto"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:70
msgid "When enabled this section will add \"Product Input Fields\" tab to each product's \"Edit\" page."
msgstr "Se abilitata, questa sezione aggiungerà la scheda \"Product Input Fields\" alla pagina \"Modifica\" di ciascun prodotto."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:53
msgid "Per Product"
msgstr "Per prodotto"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:223
msgid "Attach Files to Customer's Processing Order Emails"
msgstr "Allegare file alle e-mail dell'ordine di elaborazione del cliente"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:217
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:224
msgid "Attach"
msgstr "Allega"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:216
msgid "Attach Files to Admin's New Order Emails"
msgstr "Allegare file alle e-mail del nuovo ordine dell'amministratore"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:211
msgid "Emails Options"
msgstr "Opzioni email"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:166
msgid "Refill"
msgstr "Riempi"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:165
msgid "Refill Fields with Previous Input"
msgstr "Riempi i campi con input precedente"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:157
msgid "Item Name Order Table Format"
msgstr "Nome articolo Ordine Formato tabella"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:151
#: includes/alg-wc-pif-options.php:47
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:150
msgid "Add HTML Required Attribute"
msgstr "Aggiungi attributo obbligatorio HTML"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:143
msgid "HTML to Add After Required Field Title"
msgstr "HTML da aggiungere dopo il campo del titolo obbligatorio"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:136
msgid "HTML to Add After Product Input Fields"
msgstr "HTML da aggiungere dopo il Product Input Fields"

#. translators: %s: html
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:127
msgid "Alternatively try e.g.: %s"
msgstr "In alternativa, prova ad es.: %s"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:125
msgid "Replaced values:"
msgstr "Valori sostituiti:"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:124
msgid "Product Input Field Template"
msgstr "Template Product Input Field"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:117
msgid "HTML to Add Before Product Input Fields"
msgstr "HTML da aggiungere prima il Product Input Fields"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:111
msgid "Ignored if \"Position\" is set to \"Do not display\"."
msgstr "Ignorato se \"Posizione\" è impostato su \"Non visualizzare\"."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:110
msgid "Position Priority"
msgstr "Priorità di posizione"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:106
msgid "Do not display"
msgstr "Non visualizzare"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:105
msgid "After add to cart button"
msgstr "Dopo aver aggiunto il pulsante al carrello"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:104
msgid "Before add to cart button"
msgstr "Prima aver aggiunto il pulsante al carrello"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:94
msgid "Position"
msgstr "Posizione"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:89
msgid "Frontend Options"
msgstr "Opzioni Frontend"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:75
msgid "WooCommerce Product Input Fields."
msgstr "WooCommerce Product Input Fields."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:74
msgid "Enable plugin"
msgstr "Abilita plugin"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:73
#: includes/admin/class-alg-wc-settings-pif.php:31
msgid "Product Input Fields"
msgstr "Product Input Fields"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:68
msgid "Product Input Fields Options"
msgstr "Opzioni Product Input Fields"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-general.php:53
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:83
msgid "After you save this number, new settings sections for each product input field will appear."
msgstr "Dopo aver salvato questo numero, verranno visualizzate le nuove sezioni delle impostazioni per ciascun campo di input del prodotto."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:82
msgid "Product Input Fields Number"
msgstr "Numero Product Input Fields"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:76
msgid "Add custom input fields to all products."
msgstr "Aggiungi campi di input personalizzati a tutti i prodotti."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:75
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:76
msgid "Enable section"
msgstr "Abilita sezione"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:74
msgid "Product Input Fields - All Products"
msgstr "Product Input Fields - Tutti i prodotti"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:69
msgid "When enabled this section will add new settings section for each product input field."
msgstr "Se abilitata, questa sezione aggiungerà una nuova sezione delle impostazioni per ciascun campo di input del prodotto."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:68
msgid "Product Input Fields Global Options"
msgstr "Opzioni generali Product Input Fields"

#. translators: #%d: Number of fields
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products-field.php:78
msgid "Product Input Field #%d"
msgstr "Product Input Field #%d"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products-field.php:62
msgid "Field"
msgstr "Campo"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products-field.php:62
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:53
msgid "All Products"
msgstr "Tutti i prodotti"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-per-product-metabox.php:121
msgid "Click \"Update\" product after you change this number."
msgstr "Fai clic su \"Aggiorna\" prodotto dopo aver modificato questo numero."

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-per-product-metabox.php:120
msgid "Total Product Input Fields"
msgstr "Totale Product Input Fields"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-per-product-metabox.php:97
#: includes/class-alg-wc-pif-main.php:605
msgid "Product Input Field"
msgstr "Product Input Field"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-per-product-metabox.php:83
msgid "Product Input Fields Total Number"
msgstr "Numeri totali Product Input Fields"

#: includes/alg-wc-pif-options.php:41 includes/alg-wc-pif-options.php:378
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"

#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:68
msgid "Product Input Fields per Product Options"
msgstr " Product Input Fields per Opzioni Prodotto"

#. translators: %s: URL
#. translators: %s: Upgrade to pro URL
#. translators: %s: Upgrade to Pro URL
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-per-product-metabox.php:125
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-all-products.php:65
#: includes/admin/class-alg-wc-pif-settings-per-product.php:65
msgid "Get <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Product Input Fields for WooCommerce Pro</a> plugin to add more than one product input field."
msgstr "Ottieni <a target=\"_blank\" href=\"%s\"> Product Input Fields per WooCommerce Pro </a> per aggiungere più di un campo di input prodotto."