# Translation of Plugins - Layouts for WPBakery - Development (trunk) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Layouts for WPBakery - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-12-30 20:03:31+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Layouts for WPBakery - Development (trunk)\n"

#. Author URI of the plugin
#: layouts-for-wpbakery.php
msgid "https://www.techeshta.com"
msgstr "https://www.techeshta.com"

#. Author of the plugin
#: layouts-for-wpbakery.php
msgid "Techeshta"
msgstr "Techeshta"

#. Plugin URI of the plugin
#: layouts-for-wpbakery.php
msgid "https://www.techeshta.com/product/layouts-for-wpbakery/"
msgstr "https://www.techeshta.com/product/layouts-for-wpbakery/"

#: includes/class-layout-importer.php:158
msgid "Error: Templates exists!"
msgstr "Fout: templates bestaan!"

#: includes/class-layout-importer.php:156
msgid "Template is successfully imported!"
msgstr "Template is succesvol geïmporteerd!"

#: includes/class-layout-importer.php:65
msgid "Invalid Template ID."
msgstr "Ongeldige template ID."

#: includes/layouts.php:112
msgid "Open Preview in New Tab"
msgstr "Open voorbeeld in nieuw tabblad"

#: includes/layouts.php:107 includes/layouts.php:171
msgid "Something went wrong!"
msgstr "Er is iets fout gegaan!"

#: includes/layouts.php:104 includes/layouts.php:167
msgid "Edit Page"
msgstr "Pagina bewerken"

#: includes/layouts.php:103
msgid "Your template is successfully imported!"
msgstr "Je template is succesvol geïmporteerd!"

#: includes/layouts.php:97 includes/layouts.php:160
msgid "Create New Page"
msgstr "Nieuwe pagina maken"

#: includes/layouts.php:95 includes/layouts.php:157
msgid "Create a new page from this template"
msgstr "Maak een nieuwe pagina van deze template"

#: includes/layouts.php:92 includes/layouts.php:154
msgid "OR"
msgstr "OF"

#: includes/layouts.php:88 includes/layouts.php:150
msgid "Import Template"
msgstr "Template importeren"

#: includes/layouts.php:85 includes/layouts.php:147
msgid "Import this template via one click"
msgstr "Importeer deze template met één klik"

#: includes/layouts.php:81 includes/layouts.php:89 includes/layouts.php:142
#: includes/layouts.php:151
msgid "Edit Template"
msgstr "Template bewerken"

#: includes/layouts.php:80 includes/layouts.php:141
msgid "Buy Now"
msgstr "Nu kopen"

#: includes/layouts.php:77 includes/layouts.php:138
msgid "This template is premium version"
msgstr "Deze template is een premium versie"

#: includes/layouts.php:58
msgid "Install"
msgstr "Installeren"

#: includes/layouts.php:57
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: includes/layouts.php:52
msgid "FREE"
msgstr "GRATIS"

#: includes/layouts.php:50
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: includes/layouts.php:20
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: includes/layouts.php:18
msgid "Browse by Industry"
msgstr "Bladeren op branche"

#: includes/layouts.php:9
msgid "Sync Now"
msgstr "Synchroniseer nu"

#: includes/layouts.php:7
msgid "WPBakery Template Kits:"
msgstr "WPBakery template kits:"

#: layouts-for-wpbakery.php:190
msgid "Layouts"
msgstr "Lay-outs"

#: layouts-for-wpbakery.php:170
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Er is iets fout gegaan. Probeer het opnieuw."

#: layouts-for-wpbakery.php:169
msgid "Error in library Syncing"
msgstr "Fout in bibliotheek synchroniseren"

#: layouts-for-wpbakery.php:168
msgid "Templates library refreshed"
msgstr "Templates bibliotheek vernieuwd"

#: layouts-for-wpbakery.php:167
msgid "Syncing..."
msgstr "Aan het synchroniseren ..."

#: layouts-for-wpbakery.php:166
msgid "Please Enter Page Name."
msgstr "Voer de paginanaam in."

#: includes/layouts.php:165 layouts-for-wpbakery.php:165
msgid "Your page is successfully imported!"
msgstr "Je pagina is succesvol geïmporteerd!"

#: layouts-for-wpbakery.php:164
msgid "Template is successfully imported!."
msgstr "Template is succesvol geïmporteerd!."

#: layouts-for-wpbakery.php:163
msgid "Importing..."
msgstr "Aan het importeren..."

#: layouts-for-wpbakery.php:138
msgid "Get Latest WPBakery"
msgstr "Download de nieuwste WPBakery"

#: layouts-for-wpbakery.php:137
msgid " plugin not working because you are using an old version of WPBakery."
msgstr " plugin werkt niet omdat je een oude versie van WPBakery gebruikt."

#: layouts-for-wpbakery.php:120
msgid "Get WPBakery"
msgstr "Download WPBakery"

#: layouts-for-wpbakery.php:119
msgid " plugin not working because you need to install the WPBakery plugin"
msgstr " plugin werkt niet omdat je de WPBakery plugin moet installeren"

#: layouts-for-wpbakery.php:111
msgid "Activate WPBakery Now"
msgstr "WPBakery nu activeren"

#: layouts-for-wpbakery.php:110
msgid " plugin not working because you need to activate the WPBakery plugin."
msgstr " plugin werkt niet omdat je de WPBakery plugin moet activeren."

#. Description of the plugin
#: layouts-for-wpbakery.php
msgid "Beautifully designed, Free templates, Handcrafted for popular WPBakery page builder."
msgstr "Prachtig ontworpen, gratis templates, handgemaakt voor de populaire WPBakery paginabouwer."

#. Plugin Name of the plugin
#: layouts-for-wpbakery.php includes/layouts.php:3 layouts-for-wpbakery.php:110
#: layouts-for-wpbakery.php:119 layouts-for-wpbakery.php:137
msgid "Layouts for WPBakery"
msgstr "Layouts for WPBakery"